🇬🇧 This article is also available in English — read it here.
Cette année aussi, j’ai décidé de me rendre dans un chenil aux États-Unis afin de leur remettre l’argent récolté durant mes boulots et lors des shootings photos pros (comme quoi, me montrer en maillot de bain m’importe peu si cela aide à sauver des animaux, je dis ça, je ne dis rien !).
Souvent, les associations n’ont pas d’autres revenus que les dons, leurs moyens sont donc très limités, certainement quand on connaît les coûts des vétérinaires entre 5 et 10 fois plus élevés qu’en Europe.
J’avais décidé de me rendre il y a quelques semaines au Pet Smart (magasin d’alimentation et de fournitures pour animaux domestiques) à Tempe où avait lieu une journée d’adoption. Aux États-Unis, les associations ont le droit d’organiser dans des magasins animaliers des événements en vue de trouver de nouveaux maîtres. C’était l’occasion pour moi de me faire une idée qui me permettrait d’observer les responsables et d’évaluer ce qu’ils racontent afin d’ensuite me rendre dans leur refuge, prétendant une possible adoption qui serait en réalité un don en argent.
J’ai tout de suite eu le cœur brisé quand j’ai vu ce chiot mis à l’adoption par l’Association Paw Kindness Animal Rescue and Sanctuary. Il avait tellement peur qu’il osait à peine bouger et tremblait si fort que j’ai demandé à le prendre dans mes bras pour le rassurer. L’Association m’a expliqué son parcours, triste comme la plupart des chiens présents.
Comment est-il possible de rester insensible à ce petit être qui ne demande qu’à trouver un foyer où il serait protégé et aimé ?
Les chiots étaient quatre, tous plus attendrissants les uns que les autres. Jinkies était le seul à rester au fond de la cage, essayant d’éviter tout contact visuel, espérant que personne ne s’approche de lui.
Après discussion avec le responsable, j’ai appris que la maman avait été trouvée errante et amaigrie sur une autoroute. Elle avait été ramassée par un camionneur et ensuite donnée au refuge qui avait découvert qu’elle était enceinte. Si elle avait été remise à un « kill shelter », elle aurait été euthanasiée.
J’ai rapidement pris ma décision, cette association fut mon choix. Vous recevrez plus d’infos bientôt. J’ai mis sur pied un nouveau projet en vue d’aider aux adoptions.
The abandoned dogs in shelters… in Tempe, Arizona
This year too, I decided to visit an animal shelter in the United States to give them the money I had raised through my jobs and professional photo shoots (which just goes to show that I really don’t mind posing in a swimsuit if it helps save animals — just saying!).
Often, these organisations have no income other than donations, so their resources are very limited, especially when you consider that veterinary costs can be between five and ten times higher than in Europe.
A few weeks ago, I decided to go to Pet Smart (a pet food and supplies shop) in Tempe, where an adoption day was being held. In the United States, rescue organisations are allowed to organise events in pet shops to find new owners for animals. It was an opportunity for me to form an impression, observe the people in charge and assess what they told me before subsequently visiting their shelter, supposedly with a possible adoption in mind, when in reality I intended to make a cash donation.
My heart immediately broke when I saw this puppy being offered for adoption by Paw Kindness Animal Rescue and Sanctuary. He was so frightened that he barely dared to move and was trembling so much that I asked if I could hold him in my arms to reassure him. The organisation told me his story, which was as sad as that of most of the dogs there.
How is it possible not to be moved by this little creature who asks for nothing more than a home where he will be protected and loved?
The puppies were four in all, each more endearing than the last. Jinkies was the only one who stayed at the back of the cage, trying to avoid any eye contact and hoping that nobody would come near him.
After talking to the person in charge, I learnt that their mother had been found wandering and emaciated on a motorway. She had been picked up by a lorry driver and then taken to the shelter, where they discovered that she was pregnant. Had she been taken to a ‘kill shelter’, she would have been euthanised.
I quickly made my decision: this organisation was my choice. You will hear more about it soon. I have set up a new project to help with adoptions.
🇫🇷 Lire la version française
Article initialement publié sur Morganesque.org, par Morgan Mc Kenzie.
